别激动 ， 他们会赢的
第二局剩四分钟…
住手
别杀我
你害死两名社会精英
我已经安排了
也许第三局会快一点
他们转了一些钱
太慢了
我说第一局要存三分之一
第二局再存三分之一
看起来差太多 了
市长决定不再参选
我第二个人选 ， 我想…
别杀我
开始存钱了
可是不多
听好 ， 可恶 ， 钱会转给你
小孩子别在家里乱试
什么事？ 我要在告示板留言
你难道没听说吗？ 电话成天都是坏的
告示板是谁操作的？
你不能这样 ， 不能…
我今天衰透了
你猜引爆机是无线电摇控
我们在里头扰乱频率
“ 炸药装在C-4区 ”
可恶
C-4区 ， 希望他猜错
不会错 他是优秀纵火检查员
问题是…
什么？先生
他被解职 ， 他出过状况
“我会拆除”
可恶
回到比赛现场 芝加哥黑鹰队控球
传到匹斯堡队防区 施加压力
先生 ， 我反对你只身涉险
状况特别 没办法派大队人马
我得亲自确保每人的安全
你要怎么从这里到那里？
走路呀 一个人应该不会出事
出事就告诉我前妻 火车出轨了
这是威力最强的塑胶炸药
别开枪
省着点 ， 炸药是我装的
不用引爆器就不会爆炸
大家都自以为是专家
再见了
再见
这是威力最强的塑胶炸药
你相信我的话吗？
不信
你是麦考 ， 我是霍马
你有证件吗？
我没有杀你
我教训你事情搞砸 害了我女儿
也害了副总统
你怎么找到这里？
我跟那两个傢伙下来
我的专长就是看出蹊跷
他们不像是来看球赛
你怎么杀死他？ 魔术
还有更多炸药
你知道在哪儿吗？
我凭经验猜
想炸垮体育馆 得在这里装炸药
看来有二十个地点
我只找对结构损害最大的地方
第三局已开始 剩不到20分钟我们还在乱猜
你最好祈祷我猜的对
听好 ， 我儿子也在
我照顾不了他 ， 他在D-10区
我会去的
谢啦
你的帮手呢？
他们开始转帐了
转到哪儿？查一下
四亿元转到马德里 我们的银行
三亿转到维尔京群岛
你知道转帐查得到
无论如何 这笔钱你都拿不到
拿得到 这笔钱还会转一次帐
我已经跟两国总统说好了
在几分钟内就能转好几次
每转一次现金就被吸收
有些换成外币或流通证券
都靠中情局用的 国际银行系统
有五亿元会被吃掉
剩下的十二亿 算是蝇头小利？
够我付信用卡帐单就行了
你说这么多就 不打算饶过我们
球赛还没打完就爆炸 谁算冠军
喂？
别用电话 他们已经查出频道
别走开
麦亚肯把球运到右边
他继续往前冲 反手射门不进
麦考在拆炸弹
他用猜的吗？
他很会猜
他只有一个人？ 没错
你为什么不杀他？
因为你的手下开始开枪
为求自保我只好救他
我要逮到他
管好你手下我就逮得到他
只能怪我手下枪法不够准
我当时也在
很棒
逮不到救火员不打紧
他儿子也在球场 我知道地方
把他带来
我一直很想要个儿子
泰勒？
什么事？
球赛很精彩吧？
你怎么知道我的名字？
我是你爸的朋友 他叫我找你
他和你妹妹在上面的贵宾室
来吧 ， 上面有好多吃的
爸爸说屋顶垮了 也要留在这儿
要是屋顶垮了你最好在上头
来吧
我要留下来
没带你回去我会很没面子
你认识我妈吗？
不认识 但你爸请我一起吃饭
我爸妈不住在一起
他没说 ， 他只说把你带上去
你应该乖乖听话
我很听话呀
你得跟我去 ， 我是秘密干员
跟我来
前面别挡住
我要叫哦
我说我是秘密干员
我是个小孩
嘿 ， 我不是来看你的
找到几个？
只找到四个
就这么一点？
我只是一个人 ， 你呢？
只找到一个
你真的只有一个人
你一定很得意
我会很有钱
现在慢慢的…
把手伸出口袋
你想干嘛？淹死我？
不是
喂？
霍马死了
你是谁？
柯汤姆 ， 中情局干员
柯汤姆 ， 你好 ， 汤姆
希望霍马死得很平静
除了副总统 还有多少人质活着？
这是个私人问题 ， 汤姆
你参与过A.O.P. 吗？ 汤姆
我不想聊天 还有多少人活着
汤姆 你一定以为我都在撒谎
所以我让你跟个小朋友谈
喂？
爱咪莉？
装作不认识我 ， 我会救你的
看看那里有多少人
十二个
她真好心把我也算进去
说不出AOP是什么 我就宰了她
你给我听清楚
你敢碰她或凶她 你就完蛋了
你怎么敢这么说 ， 救火员 ？
游戏规则是这样
你有人质和炸弹 ， 予取予求
可是我会阻止你
但我不想让人受伤
阻止我算你赢 拆掉炸弹算我赢
这就是游戏规则 ， 浑蛋
你敢伤害她我就会追杀你
你得在众目睽睽下杀我
至时海军 、 中情局都会来
你钱也拿不到
你输定了
你这人民公仆还不赖
对了 ， AOP是攻击目标
今天是副总统
我才不管
汤姆 ， 想玩就得好好玩
你快走吧
炸弹在哪儿你就在哪儿
那就来抓我呀
你想喝酒抽烟吗？
人在死前都得享受一下
我才不怕你
你怕我 ， 我最吓人了
你最坏了
是吗？ 你猜我为什么这么坏？
也许你小时候脑袋就有问题
你认识我这种同学吗？
你这种学生早就被开除了
肯定还有一两个
我要杀你老爸 ， 怎么样？
他说要带我回家 他说话算话
我也是
最后一局 ， 企鹅队控球
他看准芝加哥队球门
朗法兰西射门得分
好极了 ！ 朗法兰西
企鹅队再度领先 实在太精彩了 ！
芝加哥队竭力反攻 想拉平比数
沙特冲到门边射门得分
芝加哥队获得第三分
我看杜勒维情况不妙
他早上还在发高烧
看来他快不行了
裁判
他喊了裁判 ， 看来也要休息
后补守门员是肯恩瑞格
怎么回事？
我全身不对劲 ， 没办法继续
去更衣室休息
瑞格 ， 快上场
匹斯堡队守门员…
救火员 ， 你在哪儿？ 音讯全无
我离你不远
你找到几个？
几个什么？
我可以马上引爆十个
你敢引爆就算输了
紧张吧 ， 救火员 ？
他在第七个炸弹 ， 派人抓他
他在B区
杰罗冲到中场
他射门得分 ， 尼古斯得分…
里缪摇摇球杆 ， 他想射门
下面有点骚动 不晓得为什么
杜勒维又回到场内
不可思议 ， 他刚才打伤膝盖
在对手领先的情形回来 真有种
对手就快赢得比赛 他坐下来
好点吗？
那就进场吧
他进场了
匹斯堡队35号杜勒维 回到场内
他在更衣室不晓得做了什么
重新充电？他刚刚重病休息
现在又回来打完球赛
他能守住球门让 企鹅队反攻吗
至少他有整个暑假调养
全场观众的情绪简直在沸腾
企鹅队竭力想拉平比数
开始了 ， 芝加哥控球…
别紧张
我的天啊
芝加哥抢到球 企鹅队想抢回来…
黑鹰队进攻 杜勒维没有拦截
可恶
出去呀
快出去呀
他要出去了
他要拦截进攻 ， 他跌倒了
还是继续比赛 ， 企鹅队控球
企鹅队还是落后一分
杜勒维这下摔得还不轻
第三局芝加哥进攻
好精彩的救球 年度最佳救球
他让企鹅队还有平手的机会
他病得不轻 ， 今晚表现不佳
但又突然这么神勇
这毫无疑问 是他最成功的救球…
杜勒维突然往前移动 他在干嘛？
杜勒维 ， 你在干嘛？
他把对方打倒在地上
他会被记过 ， 让球队很难堪
企鹅队麻烦大了 杜勒维不晓得在搞什么鬼
杜勒维 ， 那要罚一千元
你是什么人？
搞什么？
第三局剩1分35秒
芝加哥就能获得冠军…
把枪放下
芝加哥队就快赢得冠军…
时间快到了 ， 企鹅队进攻
企鹅队时间不多
法兰西想找空隙 罗托有机会…
剩八秒钟
我的天 ， 企鹅队打成平手 现在变成一球分胜败
真是不敢相信
路克在钟响前得分 不可思议
路克又立大功
一球分胜败？
是的
企鹅队不肯认输
对手怎么也挡不了 他们的攻势
最后机会
哪一队先得分就赢得冠军
生命真是充满讽刺
还有好多钱没转帐
大家都争取到一点时间
他们最好别浪费
不必计时 谁先得分就是冠军
就是这么回事
企鹅队控球 ， 攻进对手防区…
我是打不死的
妈的
爸爸
找到几个炸弹 ， 救火员 ？
爸 ， 我没乱跑 爆炸我都没走
我没有乱跑
没事了
你是麦考 ， 对吧？
我是沙干员 ， 你最好先别动
副总统很想见你 他很感谢你
爸爸 ， 爸爸 ， 就是那个人
就是那个人 ， 爸爸 ， 就是他
爸爸
看着他
爱咪莉
爸爸
不
爸爸
我不会杀你
我要你记住你救不了你女儿
爸爸
你应该看看我爸爸
我爸爸是个救火员
谢谢观赏